About the Summer Institute for Teachers of Spanish
Janet G. Zvonarek
Salamanca y mi superación
"El norte de mi vida siempre ha sido la superación. Este sinuoso, impredecible e incierto camino nunca ha sido fácil; pero, gracias a mi formación familiar he podido enfrentar los retos y desafíos con perseverancia y entusiasmo para alcanzar paso a paso esta superación. Superarme, implica mejorar lo alcanzado y hacer todo mi mejor esfuerzo por obtener las siguientes metas a lo largo de mi vida familiar, laboral, social y espiritual. En este contexto y con la humildad necesaria, puedo expresar que tomar la decisión de estudiar mi Maestría en Español estuvo enmarcada en una serie de indecisiones y barreras que superar; pero, que gracias a Dios y al apoyo de mi familia ahora puedo gritar con emoción: gracias. Gracias, porque he podido perfeccionar, aprender y profundizar mi bella lengua de origen, el español. Gracias, porque Dios me dio la oportunidad de compartir mis estudios en las aulas de una de las mejores universidades del mundo, sino la mejor, como la Universidad de Salamanca en España. Ahora, Salamanca representa mi mejor experiencia de aprendizaje, por ese tiempo en las aulas junto a maestros de excelencia educativa y compartiendo con mis compañeros, también ávidos del saber. Gracias Salamanca, por haberme permitido alcanzar mi superación que empezó desde las aulas de nuestra querida Central State University en CT. Por tal razón, puedo afirmar con orgullo, convicción y amor que me siento más preparada, para dar lo mejor de mí a mis estudiantes, que son mis otros hijos y a mi comunidad, en la enseñanza de la Lengua Española y Cultura Hispana.
Gracias,
Janet G. Zvonarek"
Sonia Michel
"The professors and students make the rewarding and enriching experience of the SITS program one that merits serious consideration if you value professional development and memorable educational experiences during the summer."
Dennis Assis
"SITS was very informative as well as interesting. The topics discussed in class were extremely useful and the instructors provided a great learning environment. Finally, I learned much from my fellow students and I recommend everyone to be a part of it."
Isabel Ceballos
"Este programa me ayudó a entender cómo enseñar una clase de cualquier nivel. La presentación de los proyectos y planes de lección me ayudó a mejorar las lecciones para futuro uso."
Raquel Ortega
"Este programa me encantó porque aprendí muchas cosas que incorporaré en mi clase. Todos los módulos que tomamos fueron muy útiles para nuestros proyectos y para ampliar nuestros conocimientos sobre otras culturas. El módulo sobre las comunidades autónomas fue muy interesante y divertido porque aprendí cosas que no sabía sobre el País Vasco y Cataluña. La sección que más me gustó fue la tecnología porque puedo aplicar todo lo que aprendí para diseñar una unidad en la Web que los estudiantes podrán utilizar para estudiar."
Magdalena Kruk
"Excellent program, full of great resources that could be used for different levels of teaching Spanish. The information was presented in a variety of ways --videos, lectures, articles, music, etc. The materials and ideas I gathered I will use in the years to come, making my classes more interesting and unique!"
Michaela Volovsek
"I thoroughly enjoyed the institute. The information presented by our professors was fascinating and accessible, and the lessons prepared by fellow teachers provided useful models for my own lessons. We came to the Institute with different backgrounds, different levels of Spanish and different needs as teachers, but we all left feeling inspired and confident. In addition, we formed bonds with each other which will enrich us as teachers. We worked hard, but had time enough to process what we were learning. I can't recommend it enough: it is exhilarating and informative."
