Professor Folker settles linguistic debate